_ _

日本という国以外のことを詳しく知らないが、日本語ってすごい。

覚えることがたくさんあるよね。

ひらがな、カタカナ、漢字、そして、、数字。

娘はもう100ちょっとまでは数えることができるが、数が言えるだけではダメなんだよね。

例えば日にちについての数

ついたち、とか、ふつか、とか、そういうやつ。

この間笑ったのは、娘がいきなり、「ねえママ、今日ってジュッカだっけ?」とか言ってきた。

10日(とおか)のことをジュッカだと思ったみたいだ。

実に面白い。さすが子供!と思った。

10にちのことをトオカって言うんだよ、って教えたんだけど、未だに間違えることあり。

更に、ひとつ、ふたつ、っていう数え方

娘がいつつのことを、「ごっつ」って言った時はどうしようかと思った。

真面目な顔で「ラムネ、ごっつももらっていいの?」みたいなこと言うので、吹き出してしまった。

娘なりに考えて、ごっつってなっちゃったんだよな、ハーおかしかった。

いつつ、も難易度高いらしい。

そして、これには唸ったよ。

娘は英語なんかもちょっと好きみたいなんだけど、英語の数ね。

ワン、ツー、スリー、フォー、~テンまでは数えられるんだけど。

娘が夫と公園に行ってブランコをしていた時、英語で数を数え始めたんだって。

テン、まではスムーズだった娘、その後の数は、テンワン、テンツー、テンスリー、って数えたらしい。

聞いて爆笑してしまった。

なんだよそのトンチ!私なら思いつかないよ!!

10と1だから、テンにワン、10と2だから、テンツー、なるほど!!実に実に面白い!

イレブン、トゥエルブよりわかりやすいね!!

やっぱり子供の感性は素晴らしい!!こういう間違いは大好きだ!